포레스텔라 (Forestella) - Shape Of You

포레스텔라 (Forestella) - Shape Of You

The club isn't the best place to find a lover
클럽에서는 사랑을 찾을 수 없어
So the bar is where I go
그래서 난 바에 가
Me and my friends at the table doing shots
나와 친구들은 샷을 마시고
Drinking fast and then we talk slow
빨리 마실수록 말은 느려져
​
The club isn't the best place to find a lover
클럽에서는 사랑을 찾을 수 없어
So the bar iswhere I go
그래서 난 바에 가
Me and my friends at the table doing shots
나와 친구들은 샷을 마시고
Drinking fast and then we talk slow
빨리 마실수록 말은 느려져
Come over and start up a conversation with just me
이리 와서 단둘이 얘기 좀 해볼까
And trust me I'll give a chance now
나를 믿어봐 지금이 기회야
Take my hand stop
내 손을 잡아
Put Van the man on the jukebox
반 모리슨 노래가 나오면
And then we start to dance, and now I'll singing like
그리고 우리는 춤을 추기 시작하지 이렇게
Girl you know I want your love
저기요 나 그쪽 사랑을 원해요
Your love was handmade forsomebody like me
그쪽 사랑은 나 같은 사람을 위해 만들어진 거예요
Come on now, follow my lead
이리 와요 내가 리드할게요
Imay be crazy don't mind me
난 미쳤을지도 몰라요 신경 쓰지 마요
Say, boy let's not talk too much
저기요 말이 너무 많아요
Grab on my waist and put that body on me
내 허리를 잡고 내게 몸을 기대요
Come on now, follow my lead
이리 와요 내가 리드할게요
Come, come on now follow my lead
이리 와요 이리 와요 내가 리드할게요
I'm in love with the shape of you
네 모습에 반한 것 같아
We push and pull like a magnet do
우린 자석처럼 당겼다 밀었다 해
Although my heart is falling too
내 심장도 덜컹거리고
I'm in love with your body
네 모습에 반해버렸어
Last night you were in my room
어젯밤 넌 내방에 있었지
And now my bed sheets smell like you
그리고 지금 내 침대에선 네 향기가 나
Every day discovering something brand new
매일 밤 새로운 발견을 하지
I'm in love with your body
네 모습에 반해버렸어
Oh I Oh I Oh I Oh I
I'm in love with your body
네 모습에 반해버렸어
Oh I Oh I Oh I Oh I
I'm in love with your body
네 모습에 반해버렸어
Oh I Oh I Oh I Oh I
I'm in love with your body
네 모습에 반해버렸어
Every day discovering something brand new
매일 밤 새로운 발견을 하지
I'm in love with the shape of you
네 모습에 반해버렸어
​
The club isn't the best place to find a lover
클럽에서는 사랑을 찾을 수 없어
So the bar iswhere I go
그래서 난 바에 가
Yo me jugaria todo para que conmigo se de un shot
난 너와의 기회를 얻기 위해 모든 걸 걸 테야
Ven a ver
와서 봐
Yo llegue solo en busca de ti
오직 너만을 찾으러 왔어
Ya me imagino lo que vamo a hacer
우리가 무엇을 할지 생각해
Se que andas sola en busca de mi, yo lo se, yo lo se
넌 나를 찾고 있다는 걸 난 알아 난 알아
Mamacita
아름다운 너
Baby, yo se lo que quieres
자기야 네가 원하는 걸 난 알아
Y yo vinea darte plasere'
너를 즐겁게 해주러 왔어
Eres la mas linda
내 눈이 널 원하고 있어
La que mis ojos quieren
그 누구보다 예뻐
Say boy
저기요
No hablemos de mas
말이 너무 많아요
Agarrame por la cintura y no me sueltes mas
내 허리를 잡고 내게 몸을 기대요
Solo sigueme, sigueme
이리 와요 이리 와요 내 리드를 따라요
​
I'm in love with the shape of you
네 모습에 반한 것 같아
We push and pull like a magnet do
우린 자석처럼 당겼다 밀었다 해
Although my heart is falling too
내 심장도 덜컹거리고
I'm in love with your body
네 모습에 반해버렸어
I'm in love with your body
네 모습에 반해버렸어
Enamora o de tu cuerpo
네 모습에 반해버렸어
And now my bed sheets smell like you
그리고 지금 내 침대에선 네 향기가 나
Every day discovering something brand new
매일 밤 새로운 발견을 하지
Oh I Oh I Oh I Oh I
Enamora'o de tu, mamacita
아름다운 너와 사랑에 빠졌어
Oh I Oh I Oh I Oh I
Enamora'o de tu cuerpo
네 모습에 반해버렸어
Oh I Oh I Oh I Oh I
Enamora'o de tu cuerpo
네 모습에 반해버렸어
Oh I Oh I Oh I Oh I
Hello baby, mtwana wase kasi
사랑스러운 소녀여
Nginikeze iyhuba ngifun'kuthetha nawe
나에게 기회를 주세요 당신과 대화하고 싶어요
Hello baby, mtwana wase kasi
사랑스러운 소녀여
Nginikeze iyhuba ngifun'kuthetha nawe
나에게 기회를 주세요 당신과 대화하고 싶어요
Hello baby, mtwana wase kasi
사랑스러운 소녀여
Nginikeze iyhuba ngifun'kuthetha nawe
나에게 기회를 주세요 당신과 대화하고 싶어요
Hello baby, mtwana wase kasi
사랑스러운 소녀여
Nginikeze iyhuba
나에게 기회를 주세요
​
I'm in love with the shape of you
네 모습에 반해버렸어
We push and pull like a magnet do
우린 자석처럼 당겼다 밀었다 해
Enamora'o de tu cuerpo
네 모습에 반해버렸어
I'm in love with your body
네 모습에 반해버렸어
Enamora'o de tu cuerpo
네 모습에 반해버렸어
And now my bed sheets smell like you
그리고 지금 내 침대에선 네 향기가 나
Every day discovering something brand new
매일 밤 새로운 발견을 하지
I'm in love with your body
네 모습에 반해버렸어
Oh I Oh I Oh I Oh I
I'm in love with your body
네 모습에 반해버렸어
Come on bemy baby come on
이제 그만 내 사랑이 되어줘
Hello baby, mtwana wase kasi
사랑스러운 소녀여
Nginikeze iyhuba
나에게 기회를 주세요
Ngifun'kuthetha nawe
당신과 대화하고 싶어요
Hello baby, mtwana wase kasi
사랑스러운 소녀여
Come on bemy baby come on
이제 그만 내 사랑이 되어줘
Hello baby, mtwana wase kasi
사랑스러운 소녀여
Nginikeze iyhuba
나에게 기회를 주세요
Ngifun'kuthetha nawe
당신과 대화하고 싶어요

출처 : https://blog.naver.com/neohyuny/222342983181